忌口 jìkǒu abstenerse de ciertos alimentos (como cuando se está enfermo)
abstenerse de ciertos alimentos (como al estar enfermo); evitar ciertas comidas; estar a dieta
Cómo recordar 忌口: 忌 celoso + 口 boca (radical Kangxi 30) = abstenerse de ciertos alimentos (como cuando se está enfermo).
Caracteres
Cómo se usa
- Evitar ciertos alimentos, por salud o tras una enfermedad - 他在忌口,不能吃辣 (tā zài jìkǒu, bù néng chī là) está con la dieta restringida y no puede comer picante.
- Específicamente sobre la abstinencia alimentaria (una enfermedad, la convalecencia, las reglas de la medicina china), no sobre hacer dieta para perder peso (减肥).
- Habla cotidiana sobre salud; 忌 a solas significa evitar o abstenerse de algo.