得体 détǐ apropiado para la ocasión
apropiado a la ocasión; adecuado
Cómo recordar 得体: 得 obtener + 体 cuerpo = apropiado para la ocasión.
Caracteres
Cómo se usa
- Apropiado y acorde a la ocasión - 谈吐得体 (tántǔ détǐ) hablar con tacto y oportunidad; 穿着得体 (chuānzhuó détǐ) vestido como corresponde.
- Trata de la corrección social - las palabras, la ropa o la conducta que encajan con el marco.
- Un elogio; compara 失礼 (shīlǐ, una falta de etiqueta) o 不得体 (bù détǐ, fuera de lugar).