弥漫 mímàn impregnar
impregnar; llenar el aire; difuso; presente por todas partes; a punto de desbordar (el agua); impregnado de (humo); lleno de (polvo); saturar (el aire de niebla, humo, etc.)
Cómo recordar 弥漫: 弥 completo + 漫 inundando = impregnar.
Caracteres
Cómo se usa
- Impregnar y llenar el aire - 空气中弥漫着烟味 (kōngqì zhōng mímàn zhe yānwèi) el aire está cargado de olor a humo; 弥漫着紧张的气氛 (mímàn zhe jǐnzhāng de qìfēn) se respira un ambiente tenso.
- Para las cosas difusas que se expanden y lo saturan todo: el humo, la niebla, el polvo, los olores, los ánimos.
- A menudo lleva 着 (zhe) para marcar el estado que lo impregna; registro literario y descriptivo.