宣誓 xuānshì jurar un cargo
jurar (un cargo); hacer un voto
Cómo recordar 宣誓: 宣 proclamar + 誓 jurar = jurar un cargo.
Caracteres
Cómo se usa
- Jurar, especialmente un cargo o una lealtad - 宣誓就职 (xuānshì jiùzhí) jurar el cargo.
- Un acto ceremonial: levantar la mano y jurar en público (党员宣誓, 法庭宣誓). Es casi intransitivo - no 宣誓 una cosa, sino que 宣誓 hacer o sostener algo.
- Compara 发誓 (fāshì), el '¡te lo juro!' de todos los días para las promesas personales, que es mucho menos formal.