字典 zìdiǎn diccionario de caracteres chinos
diccionario de caracteres chinos (con entradas para caracteres sueltos, en contraste con un 词典, que tiene entradas para palabras de uno o más caracteres); (coloquial) diccionario
Cómo recordar 字典: 字 carácter + 典 libro de consulta = diccionario de caracteres chinos.
Caracteres
Cómo se usa
- Un diccionario de caracteres sueltos - 查字典 (chá zìdiǎn) buscarlo en el diccionario. Palabra de medida 本 (běn).
- El contraste clave: 字典 tiene entradas para 字 sueltos (caracteres), mientras que 词典 (cídiǎn) tiene entradas para 词 de varios caracteres (palabras). Quienes aprenden los mezclan - usa 词典 para un diccionario de palabras.
- En el habla informal 字典 se usa a menudo para cualquier diccionario, sin atender a esa distinción.
Frases de ejemplo
- 我有本字典。 Wǒ yǒu běn zìdiǎn.Tengo un diccionario.
- 我有一本字典。 Wǒ yǒu yīběn zìdiǎn.Tengo un diccionario.
- 那是我的字典。 Nà shì wǒ de zìdiǎn.Ese es mi diccionario.