委婉 wěiwǎn diplomático
con tacto; eufemístico; (de la voz, etc.) suave; dulce
Cómo recordar 委婉: 委 encomendar + 婉 amable = diplomático.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Con tacto, eufemístico, indirecto' - 委婉地拒绝 (wěiwǎn de jùjué) rechazar con delicadeza.
- Describe un habla suavizada e indirecta que cuida los sentimientos; lo contrario del directo 直接 (zhíjiē) - 说话很直接 (shuōhuà hěn zhíjiē) hablar muy directo.
- También se usa para una voz o una melodía suave y dulce (声音委婉).