好说 hǎoshuō fácil de tratar
fácil de tratar; no es problema; (respuesta cortés) me halaga
Cómo recordar 好说: 好 bueno + 说 decir = fácil de tratar.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Eso es fácil / no hay problema' al aceptar una petición - 这事好说 (zhè shì hǎoshuō) eso se puede arreglar.
- Duplicado, 好说好说 (hǎoshuō hǎoshuō) es un modo modesto de esquivar un elogio, algo así como 'me halagas'.
- Puramente hablado y social; engrasa el trato más que transmitir un contenido literal.