喜洋洋 xǐyángyáng radiante de alegría
Cómo recordar 喜洋洋: 喜 feliz + 洋 mar = radiante de alegría.
Caracteres
Cómo se usa
- Radiante de alegría - 喜洋洋的气氛 (xǐyángyáng de qìfēn) un ambiente jubiloso; 喜气洋洋 (xǐqì-yángyáng) radiante de felicidad.
- Un descriptivo duplicado y muy gráfico (洋洋 = desbordante); de tono festivo y cálido. Coloquial, común en las celebraciones.