名誉 míngyù fama
fama; reputación; honor; honorario; emérito (de un profesor jubilado)
Cómo recordar 名誉: 名 nombre + 誉 fama = fama.
Caracteres
Cómo se usa
- El honor, la reputación como algo que hay que proteger - 损害名誉 (sǔnhài míngyù) dañar la reputación de alguien; 名誉权 (míngyù quán) el derecho al honor (en derecho).
- También 'honorario' delante de un cargo: 名誉主席 (míngyù zhǔxí) el presidente honorario. Más formal y más cargada de honor que 名声 (míngshēng).
Frases de ejemplo
- 尽管有金钱和名誉，他还是不幸福。 Jǐnguǎn yǒu jīnqián hé míngyù, tā háishì bú xìngfú.Con toda su riqueza y su fama, es infeliz.