勉励 miǎnlì alentar
Cómo recordar 勉励: 勉 empeñarse + 励 animar = alentar.
Caracteres
Cómo se usa
- Animar, exhortar a alguien con palabras cálidas - 老师勉励学生努力 (lǎoshī miǎnlì xuésheng nǔlì) el maestro exhortó a los alumnos a esforzarse.
- Formal y afectuoso; suele ir de un mayor a un menor (un dirigente, un maestro, un anciano).
- Contrasta con 鼓励 (gǔlì, animar, de todos los días y amplio); 勉励 es más solemne y más directivo.