光环 guānghuán halo de luz
aro de luz; halo; (en sentido figurado) gloria; esplendor
Cómo recordar 光环: 光 luz + 环 anillo = halo de luz.
Caracteres
Cómo se usa
- Un halo, un aro de luz; en sentido figurado, un aura de prestigio - 明星光环 (míngxīng guānghuán) el aura del estrellato.
- Comunísimo en sentido figurado: el resplandor de la fama, los títulos o la reputación que rodean a alguien (头顶光环, llevar una aureola de gloria).
- Puede ser neutro o levemente admonitorio (光环褪去, la aureola se apaga). Uso literal: el halo, el anillo astronómico.