光彩 guāngcǎi lustre
lustre; esplendor; resplandor; brillo
Cómo recordar 光彩: 光 luz + 彩 colorido = lustre.
Caracteres
Cómo se usa
- El brillo, el lustre; y en sentido figurado, la gloria o el mérito - 光彩夺目 (guāngcǎi duómù) de un brillo deslumbrante.
- En sentido figurado, 'honra, reputación': 脸上有光彩 (se le ve orgulloso, honrado); 不光彩 (bùguāngcǎi) = deshonroso, poco decoroso.
- Es a la vez el brillo literal y la idea de algo que te deja en buen lugar. Positivo salvo cuando va negado.