俘获 fúhuò capturar (bienes o personal del enemigo)
capturar (bienes o personal del enemigo); captura (física: absorción de una partícula subatómica por un átomo o núcleo)
Cómo recordar 俘获: 俘 prisionero de guerra + 获 obtener = capturar (bienes o personal del enemigo).
Caracteres
Cómo se usa
- Capturar al enemigo - hombres o material - en combate - 俘获敌军百人 (fúhuò díjūn bǎi rén) capturar a un centenar de soldados enemigos.
- En el uso moderno, figurado y admirativo: 俘获芳心 (fúhuò fāngxīn) conquistar el corazón de alguien.
- De raíz militar y formal; la extensión romántica es común en la escritura informal. El 获 subraya el obtener con éxito.