使唤 shǐhuan mandar a alguien de un lado a otro
mandar a alguien de un lado a otro; (coloquial) manejar (un animal de tiro, una herramienta, una máquina, etc.); pronunciación de Taiwán
Cómo recordar 使唤: 使 usar + 唤 llamar = mandar a alguien de un lado a otro.
Caracteres
Cómo se usa
- Mandar a alguien de acá para allá; manejar (una herramienta o un animal) - 他把员工当仆人一样使唤 (tā bǎ yuángōng dàng púrén yíyàng shǐhuan) trata a sus empleados como si fueran sirvientes.
- Coloquial (con el 唤 átono); a menudo lleva un tono de resentimiento por que a uno lo traigan de un lado a otro.
- También 'manejar, gobernar': 这匹马不好使唤 (este caballo es difícil de manejar). Contrasta con el neutro 指挥 (zhǐhuī, dirigir, mandar).