人山人海 rénshān-rénhǎi multitud
(modismo) multitud; vasta muchedumbre
Cómo recordar 人山人海: 人 persona + 山 montaña + 海 mar = multitud.
Caracteres
Cómo se usa
- Un gentío enorme, un mar de gente - 广场上人山人海 (guǎngchǎng shang rénshān-rénhǎi) la plaza estaba a reventar de gente.
- Un modismo gráfico de cuatro caracteres: 'montañas de gente, mares de gente'.
- Se usa para las fiestas, las rebajas y los sitios turísticos: 景区人山人海 el paraje estaba abarrotado.
- Más fuerte y más colorido que el llano 人很多 (hay mucha gente).