不堪 bùkān no poder soportar
no poder soportar; no aguantar; totalmente; extremadamente
Cómo recordar 不堪: 不 no + 堪 soportar = no poder soportar.
Caracteres
Cómo se usa
- Dos funciones. Verbo 'no poder soportar' - 不堪重负 (bùkān zhòngfù) incapaz de cargar con tanto peso.
- Complemento 'del todo, hasta un grado insoportable' - 疲惫不堪 (píbèi bùkān) agotadísimo, 破旧不堪 (pòjiù bùkān) hecho una ruina. En este uso intensifica un estado negativo.
Frases de ejemplo
- 我们还是脆弱不堪。 Wǒmen háishì cuìruòbùkān.Seguimos siendo vulnerables.