一干二净 yìgān-èrjìng a fondo (modismo)
a fondo (modismo); completamente; todos y cada uno; muy limpio
Cómo recordar 一干二净: 一 uno + 干 hacer + 二 dos + 净 limpio = a fondo (modismo).
Caracteres
Cómo se usa
- 'Del todo, sin dejar nada' - se usa como complemento de resultado detrás de 得 - 吃得一干二净 (chī de yìgān-èrjìng) comido hasta dejar el plato limpio; 忘得一干二净 (wàng de yìgān-èrjìng) olvidado por completo.
- Se empareja habitualmente con verbos de quitar, consumir u olvidar: 忘、吃、花、洗、打扫. Subraya lo total e impecable de la limpieza.
- Coloquial; casi siempre en el patrón 得…一干二净.