龟 guī tortuga
tortuga; galápago; cornudo
Cómo recordar 龟: ⺈ arco + {46} electricidad = tortuga. El niño apunta con su arco de juguete a la lámpara, la luz se apaga con un chasquido de electricidad y bajo el sofá se esconde su tortuga.
Descomposición
龟 = ⺈ arco + {46} electricidad
- ⺈ arco
- {46} electricidad
El niño apunta con su arco de juguete a la lámpara, la luz se apaga con un chasquido de electricidad y bajo el sofá se esconde su tortuga.
Cómo se usa
- Una tortuga: 乌龟 (wūguī) tortuga de tierra, 海龟 (hǎiguī) tortuga marina. Como guī es neutro, pero 乌龟/王八 cargan un viejo sentido insultante (cornudo), así que puede ser un insulto - úsalo con cuidado.
- Segunda lectura jūn: 龟裂 (jūnliè) agrietarse, cuartearse (de la tierra seca o de la piel).