ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

鹰 yīng águila

águila; halcón; gavilán

Cómo recordar 鹰: 广 ancho + 亻 persona + 隹 paloma + 鸟 pájaro = águila. Una persona en la plaza ancha da de comer a una paloma en el banco cuando un pájaro enorme se lanza en picado, quizás un águila.

  • HSK 9
  • 18 trazos
  • Radical 鸟

Descomposición

鹰 = 䧹 + 鸟 pájaro

  • 䧹
    • 广 ancho
    • 倠
      • 亻 persona
      • 隹 paloma
  • 鸟 pájaro
La historia Gushi

Una persona en la plaza ancha da de comer a una paloma en el banco cuando un pájaro enorme se lanza en picado, quizás un águila.

Cómo se usa

  • Un ave de presa - águila, halcón o gavilán - 老鹰 (lǎoyīng) águila, halcón, 鹰眼 (yīngyǎn) ojo de águila, de vista agudísima.
  • En política, 鹰派 (yīngpài) = los halcones (la línea dura), lo contrario de 鸽派 (gēpài) las palomas - un contraste estándar de los medios.
  • Connota una vista aguda y una agudeza de depredador.