魂 hún alma
alma; espíritu
Cómo recordar 魂: 云 nube + 鬼 fantasma = alma. La abuela ve una nube pasar sobre la casa y dice a los niños que no es un fantasma, sino el alma buena del abuelo.
Descomposición
魂 = 云 nube + 鬼 fantasma
- 云 nube
- 鬼 fantasma
La abuela ve una nube pasar sobre la casa y dice a los niños que no es un fantasma, sino el alma buena del abuelo.
Cómo se usa
- El alma, el espíritu - 灵魂 (línghún) el alma; central en los modismos de la conmoción y la distracción: 魂不守舍 (húnbùshǒushè) ido, con el alma fuera de casa; 神魂颠倒 (shénhún diāndǎo) perdidamente enamorado.
- Distinto es 灵魂 como 'la esencia de' algo: 灵魂人物 (línghún rénwù) la figura clave, el alma de un grupo. 丢魂 (diūhún) = quedarse sin habla del susto.
- Algo literario, pero los compuestos son comunes.