骗 piàn engañar
engañar; estafar; embaucar
Cómo recordar 骗: 马 caballo + 扁 plano = engañar. El tratante de la feria pinta el viejo caballo y esconde sus cascos planos, con la idea de engañar al comprador.
Descomposición
骗 = 马 caballo + 扁 plano
- 马 caballo
- 扁 plano
El tratante de la feria pinta el viejo caballo y esconde sus cascos planos, con la idea de engañar al comprador.
Cómo se usa
- Verbo transitivo, 'estafar, engañar, timar': 骗 + persona (+ cosa) - 他骗了我的钱 (tā piàn le wǒ de qián), me sacó el dinero con engaños.
- También admite una oración: 骗人做某事 (piàn rén zuò mǒushì) - engañar a alguien para que haga algo.
- Palabras derivadas clave: 骗子 (piànzi, estafador), 受骗 (shòupiàn, ser engañado), y los más formales y escritos 欺骗 (qīpiàn) y 诈骗 (zhàpiàn, el fraude, a menudo en contexto legal o de estafa).
Palabras con 骗
Frases de ejemplo
- 我不相信，他在骗我。 Wǒ bù xiāngxìn, tā zài piàn wǒ.No me lo creo: me está engañando.