隙 xì grieta
grieta; fisura; hendidura; rencor
Cómo recordar 隙: 阝 montículo + 𡭔 pequeño + 日 sol + 小 pequeño = grieta. Detrás del montículo, el cobertizo del abuelo sigue oscuro hasta que un pequeño rayo de sol entra por una pequeña grieta de la vieja pared.
Descomposición
隙 = 阝 montículo + 𡭴
- 阝 montículo
- 𡭴
- 𡭔 pequeño
- 日 sol
- 小 pequeño
Detrás del montículo, el cobertizo del abuelo sigue oscuro hasta que un pequeño rayo de sol entra por una pequeña grieta de la vieja pared.
Cómo se usa
- Un hueco o una grieta: 空隙 (kòngxì) un hueco, una abertura, 缝隙 (fèngxì) una rendija, 间隙 (jiànxì) un intervalo.
- También una fisura entre personas - 嫌隙 (xiánxì) un resentimiento, un distanciamiento.
- 趁隙 / 乘虚而入 usan este sentido de 'hueco': colarse por una abertura, aprovechar el momento en que el otro baja la guardia.