陡 dǒu empinado
empinado; en pendiente; repentino; escarpado; de repente
Cómo recordar 陡: 阝 montículo + 走 caminar = empinado. El pequeño montículo detrás del colegio parece fácil, pero cuando los niños empiezan a caminar cuesta arriba lo encuentran empinado.
Descomposición
陡 = 阝 montículo + 走 caminar
- 阝 montículo
- 走 caminar
El pequeño montículo detrás del colegio parece fácil, pero cuando los niños empiezan a caminar cuesta arriba lo encuentran empinado.
Cómo se usa
- Empinado, de cuestas y terrenos: 陡坡 (dǒupō) una pendiente empinada, 陡峭 (dǒuqiào) escarpado - 山路很陡 (shānlù hěn dǒu) el camino de montaña es muy empinado.
- Se extiende a un cambio brusco y pronunciado: 陡增 (dǒuzēng) dispararse, 陡然 (dǒurán) de golpe.
- 陡峭 es la palabra escrita y vívida para riscos y peñascos; el 陡 a secas es el 'empinado' de todos los días.