钓 diào anzuelo
anzuelo; pescar; atraer
Cómo recordar 钓: 钅 oro + 勺 cucharón = anzuelo. El niño rico dobla un pendiente de oro, lo ata al mango de un cucharón y enseña orgulloso su anzuelo.
Descomposición
钓 = 钅 oro + 勺 cucharón
- 钅 oro
- 勺 cucharón
- 勹 envolver
- 丶 una gota
El niño rico dobla un pendiente de oro, lo ata al mango de un cucharón y enseña orgulloso su anzuelo.
Cómo se usa
- Pescar con anzuelo: 钓鱼 (diàoyú) ir a pescar, 钓竿 (diàogān) caña de pescar.
- En sentido figurado, atraer con un cebo: 钓鱼执法 (diàoyú zhífǎ) el entrampamiento policial, y 姜太公钓鱼 (Jiāng Tàigōng diàoyú) el paciente deja que el pez venga solo.
Palabras con 钓
Frases de ejemplo
- 我钓到一条鱼。 Wǒ diàodào yī tiáo yú.He pescado un pez.