酗 xù violento
violento; ebrio furioso; borracho perdido
Cómo recordar 酗: 酉 botella de whisky + 凶 culpable = violento. Después de vaciar una botella de whisky entera, el culpable que rompió la ventana del bar estaba violento y gritaba en la calle.
Descomposición
酗 = 酉 botella de whisky + 凶 culpable
- 酉 botella de whisky
- 凶 culpable
Después de vaciar una botella de whisky entera, el culpable que rompió la ventana del bar estaba violento y gritaba en la calle.
Cómo se usa
- Ligado al beber en exceso: 酗酒 (xùjiǔ) beber en exceso / ser un bebedor, como en 他因酗酒丢了工作 (tā yīn xùjiǔ diūle gōngzuò) perdió el trabajo por la bebida.
- No es el neutro 喝酒 (tomar alcohol) - 酗酒 lleva el sentido del abuso, del beber problemático del que hablan los médicos y los jueces.
- Casi nunca aparece fuera de 酗酒; trátalo como la mitad de ese compuesto.