踹 chuài pisotear
pisotear; pisar; patear
Cómo recordar 踹: 𧾷 pie + 耑 brote = pisotear. Persiguiendo la pelota, el niño pone el pie justo encima del primer brote de tomate de la abuela, lo único que ella le pidió no pisotear.
Descomposición
踹 = 𧾷 pie + 耑 brote
- 𧾷 pie
- 耑 brote
Persiguiendo la pelota, el niño pone el pie justo encima del primer brote de tomate de la abuela, lo único que ella le pidió no pisotear.
Cómo se usa
- Patear con fuerza (con la planta) / dar un puntapié - 踹门 (chuài mén) tirar una puerta a patadas, 一脚踹开 (yìjiǎo chuàikāi) abrir de una patada, 踹了一脚 (chuài le yìjiǎo) le soltó una patada.
- Un verbo contundente y coloquial; la patada va con la planta del pie, a diferencia de 踢 (tī, una patada de empeine).