跌 diē trastabillar
trastabillar; resbalar; caer; dar un trastazo; bajar
Cómo recordar 跌: 𧾷 pie + 失 perder = trastabillar. Corriendo hacia el autobús, el hombre engancha el pie en el bordillo, empieza a perder el equilibrio y acaba por trastabillar.
Descomposición
跌 = 𧾷 pie + 失 perder
- 𧾷 pie
- 失 perder
- ㇒ trazo descendente
- 夫 esposo
- 二 dos
- 人 persona
Corriendo hacia el autobús, el hombre engancha el pie en el bordillo, empieza a perder el equilibrio y acaba por trastabillar.
Cómo se usa
- Caerse y, sobre todo, bajar de valor. 摔跌 es lo físico, pero el uso de titular son los precios: 下跌 (xiàdiē) caer, 跌幅 (diēfú) la magnitud de una caída - 股价大跌 (gǔjià dà diē) la acción se desplomó.
- 跌倒 (diēdǎo) = tropezar y caerse. Lo contrario de 涨 (zhǎng, subir) en la jerga bursátil: 有涨有跌 subidas y bajadas - 涨价 (zhǎngjià) suben los precios.