贫 pín pobre
pobre; necesitado; empobrecido; carente
Cómo recordar 贫: 分 dividir + 贝 concha marina = pobre. Cada noche el viejo pescador divide su pesca y las conchas marinas que vende entre seis hijos, y aun así la familia sigue pobre.
Descomposición
贫 = 分 dividir + 贝 concha marina
- 分 dividir
- 八 ocho
- 刀 cuchillo
- 贝 concha marina
Cada noche el viejo pescador divide su pesca y las conchas marinas que vende entre seis hijos, y aun así la familia sigue pobre.
Cómo se usa
- Carácter de registro escrito para pobre. 贫穷 (pínqióng) pobre, 贫困 (pínkùn) empobrecido (贫困地区 zonas azotadas por la pobreza), 贫乏 (pínfá) escaso.
- 贫 significa también deficiente en una sustancia: 贫血 (pínxuè) anemia, 贫瘠 (pínjí) tierra estéril.
- 贫 es la contraparte formal del hablado 穷 (qióng); dirías 我很穷 al hablar, pero escribirías 贫困人口 en un informe.
Palabras con 贫
Frases de ejemplo
- 他很贫穷。 Tā hěn pínqióng.Es muy pobre.