诵 sòng recitar
Cómo recordar 诵: 讠 palabras + 甬 campana = recitar. Cuando suena la campana del templo al amanecer, el joven monje aún confunde las palabras que debe recitar.
Descomposición
诵 = 讠 palabras + 甬 campana
- 讠 palabras
- 甬 campana
Cuando suena la campana del templo al amanecer, el joven monje aún confunde las palabras que debe recitar.
Cómo se usa
- 'Recitar/leer en voz alta' - 背诵 (bèisòng) recitar de memoria, 朗诵 (lǎngsòng) recitar en voz alta con expresión, 诵读 (sòngdú) leer en voz alta.
- Contraste: 背诵 pone a prueba la memoria (sin el texto en la mano); 朗诵 es una interpretación, entregar un texto con expresión ante un público.