讯 xùn noticias
noticias; información; cuestionar; interrogar
Cómo recordar 讯: 讠 palabras + 卂 volar rápido = noticias. Las palabras de un mensaje parecen volar rápido por el pueblo, y a mediodía todos conocen las noticias.
Descomposición
讯 = 讠 palabras + 卂 volar rápido
- 讠 palabras
- 卂 volar rápido
Las palabras de un mensaje parecen volar rápido por el pueblo, y a mediodía todos conocen las noticias.
Cómo se usa
- Noticias/información - 通讯 (tōngxùn) las comunicaciones / un despacho informativo, 资讯 (zīxùn) información (sobre todo en Taiwán y en el mundo tecnológico).
- 电讯 (diànxùn) = las telecomunicaciones; 短讯 = un mensaje breve; 音讯 = noticias de alguien.
- Segundo sentido, 'interrogar': 审讯 (shěnxùn) interrogar/procesar, 讯问 interrogar (en lo jurídico).
- Distinto del homófono 迅 (xùn, veloz).