裸 luǒ desnudo
desnudo; en cueros
Cómo recordar 裸: 衤 ropa + 果 fruta = desnudo. El pequeño se quita toda la ropa, corre al jardín con una fruta y baila completamente desnudo.
Descomposición
裸 = 衤 ropa + 果 fruta
- 衤 ropa
- 果 fruta
El pequeño se quita toda la ropa, corre al jardín con una fruta y baila completamente desnudo.
Cómo se usa
- 'Desnudo' - 裸体 (luǒtǐ) desnudo, 裸露 (luǒlù) expuesto/al descubierto, 赤裸裸 (chìluǒluǒ) en cueros o, en sentido figurado, descarado y sin disfraz (赤裸裸的谎言, una mentira descarada).
- Las acuñaciones modernas lo extienden: 裸辞 (luǒcí) renunciar sin nada a la vista, 裸婚 (luǒhūn) casarse sin casa, sin auto y sin ahorros.