融 róng derretir
derretir; fundir; combinar; armonizar
Cómo recordar 融: 鬲 olla de tres patas + 虫 insecto = derretir. La abuela pone la vieja olla de tres patas al fuego, espanta un insecto y espera a que el chocolate empiece a derretirse.
Descomposición
融 = 鬲 olla de tres patas + 虫 insecto
- 鬲 olla de tres patas
- 虫 insecto
La abuela pone la vieja olla de tres patas al fuego, espanta un insecto y espera a que el chocolate empiece a derretirse.
Cómo se usa
- Derretir/fusionar/armonizar - 融化 (rónghuà) derretirse (雪融化了 la nieve se derritió), 融合 (rónghé) fusionar.
- 融入 (róngrù) = integrarse en: 融入社会 integrarse en la sociedad; 融洽 (róngqià) = armonioso (de las relaciones).
- El sentido financiero: 金融 (jīnróng) las finanzas y la banca, 融资 (róngzī) financiación / captar capital.
- 其乐融融 (qílè-róngróng) = cálido y armonioso, de lo más a gusto (de una reunión).