艳 yàn hermoso
hermoso; glamuroso; sensual; voluptuoso
Cómo recordar 艳: 丰 abundante + 色 color = hermoso. Con rizos abundantes y un vestido de color vivo, la actriz pisa la alfombra roja y todas las revistas la llaman hermosa.
Descomposición
艳 = 丰 abundante + 色 color
- 丰 abundante
- 色 color
- ⺈ arco
- 巴 esperar
Con rizos abundantes y un vestido de color vivo, la actriz pisa la alfombra roja y todas las revistas la llaman hermosa.
Cómo se usa
- Vivo/vistoso/chillón - 鲜艳 (xiānyàn) de colores vivos, 艳丽 (yànlì) espléndido, deslumbrante.
- A menudo de los colores intensos y de una belleza llamativa (a veces chillona): 艳丽的花朵 flores vistosas.
- 艳阳 (yànyáng) = el sol radiante (艳阳天 un día de sol espléndido).
- 羡慕 frente a 艳羡 (yànxiàn) = envidiar o admirar mucho; 桃色/艳事 pueden implicar aventuras amorosas.
Palabras con 艳
Frases de ejemplo
- 她打扮得很妖艳。 Tā dǎban de hěn yāoyàn.Va arreglada de forma espléndida pero coqueta.