脖 bó cuello
Cómo recordar 脖: 月 carne + 孛 prosperar = cuello. Gracias a toda la carne que come, los músculos del boxeador no paran de prosperar, hasta que ninguna camisa le cierra en el cuello.
Descomposición
脖 = 月 carne + 孛 prosperar
- 月 carne
- 孛 prosperar
Gracias a toda la carne que come, los músculos del boxeador no paran de prosperar, hasta que ninguna camisa le cierra en el cuello.
Cómo se usa
- El cuello - 脖子 (bózi), la palabra de todos los días: 围脖 una bufanda (que rodea el cuello).
- 脖子疼 (bózi téng) = dolor de cuello.
- 卡脖子 (qiǎ bózi) = estrangular / tener agarrado por el cuello (figurado: 卡脖子技术 una tecnología crítica que otro controla).
- Ligado, con el sufijo 子 como 脖子; el 脖 rara vez aparece solo.