肌 jī carne
carne; piel; músculo
Cómo recordar 肌: 月 carne + 几 cuántos = carne. El culturista come carne quién sabe cuántas veces al día y se unta aceite en cada centímetro de su carne frente al espejo.
Descomposición
肌 = 月 carne + 几 cuántos
- 月 carne
- 几 cuántos
El culturista come carne quién sabe cuántas veces al día y se unta aceite en cada centímetro de su carne frente al espejo.
Cómo se usa
- 肌 es un carácter ligado, algo técnico y médico, para el músculo o la carne; la palabra hablada de todos los días para 'músculo' es la bisílaba 肌肉 jīròu.
- 肌肤 jīfū es una palabra literaria y más suave para 'la piel' (como en los anuncios de cosmética o en la poesía), más elegante que el llano y clínico 皮肤 pífū.
- Verás 肌 solo en términos científicos compuestos (心肌 xīnjī el músculo cardiaco, 肌肤 jīfū) pero nunca como palabra suelta en la conversación.