缕 lǚ hebra
hebra; hilo
Cómo recordar 缕: 纟 hilo + 娄 hueco = hebra. Un pajarito lleva un solo hilo del tendedero al hueco del árbol, una hebra más para su nido.
Descomposición
缕 = 纟 hilo + 娄 hueco
- 纟 hilo
- 娄 hueco
Un pajarito lleva un solo hilo del tendedero al hueco del árbol, una hebra más para su nido.
Cómo se usa
- Una hebra o un mechón, y palabra de medida para las cosas finas - 一缕青烟 (yì lǚ qīngyān) una voluta de humo, 一缕阳光 (yì lǚ yángguāng) un rayo de sol, 一缕头发 (yì lǚ tóufa) un mechón de pelo.
- 千丝万缕 (qiānsī-wànlǚ) significa intrincadamente entrelazado; 一丝一缕 (yìsī-yìlǚ) significa hasta la última hilacha.