ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

筷 kuài palillos

Cómo recordar 筷: 𥫗 bambú + 快 veloz = palillos. El turista coge dos palitos de bambú e intenta ser veloz con las empanadillas, pero se le escurren una y otra vez entre los palillos.

  • 3110.º carácter más frecuente
  • HSK 3
  • 13 trazos
  • Radical 竹

Descomposición

筷 = 𥫗 bambú + 快 veloz

  • 𥫗 bambú
  • 快 veloz
    • 忄 corazón
    • 夬 separar
La historia Gushi

El turista coge dos palitos de bambú e intenta ser veloz con las empanadillas, pero se le escurren una y otra vez entre los palillos.

Cómo se usa

  • Palillos - el radical del bambú ⺮ sobre 快 (kuài, rápido, aquí fonético). La palabra es 筷子 (kuàizi).
  • Palabras de medida: 一双筷子 (yì shuāng kuàizi) un par de palillos, o 一根筷子 (yì gēn kuàizi) un solo palillo.
  • Etimología popular: el fonético 快 sustituyó a una palabra anterior para evitar un homófono de 'parar/lento' en las barcas - un buen gancho para la memoria, ya que 筷子 suena a 'los rápidos'.

Palabras con 筷

Frases de ejemplo

  • 她用筷子吃寿司。 Tā yòng kuàizi chī shòusī.Está comiendo su sushi con palillos.