竿 gān pértiga de bambú
Cómo recordar 竿: 𥫗 bambú + 干 hacer = pértiga de bambú. El abuelo corta un tallo de bambú, lo seca al sol como solía hacer su padre y se va a pescar con su nueva pértiga de bambú.
Descomposición
竿 = 𥫗 bambú + 干 hacer
- 𥫗 bambú
- 干 hacer
El abuelo corta un tallo de bambú, lo seca al sol como solía hacer su padre y se va a pescar con su nueva pértiga de bambú.
Cómo se usa
- Una caña de bambú - 竹竿 (zhúgān) caña de bambú, 钓竿 (diàogān) caña de pescar, 旗竿 (qígān) mástil.
- 立竿见影 (lìgān-jiànyǐng), plantar la caña y ver su sombra, significa obtener resultados inmediatos; 百尺竿头，更进一步 (bǎichǐ-gāntóu…) significa seguir esforzándose desde una posición ya elevada.