秤 chèng balanza
balanza; báscula; romana
Cómo recordar 秤: 禾 grano + 平 nivel = balanza. En el mercado, el anciano echa grano en el plato hasta que los dos lados quedan a nivel en su vieja balanza.
Descomposición
秤 = 禾 grano + 平 nivel
- 禾 grano
- 平 nivel
- 干 hacer
- 丷 cuernos
En el mercado, el anciano echa grano en el plato hasta que los dos lados quedan a nivel en su vieja balanza.
Cómo se usa
- Una báscula o balanza - 磅秤 (bàngchèng) una báscula de plataforma, 电子秤 (diànzǐchèng) una báscula digital, 弹簧秤 (tánhuángchèng) una balanza de resorte.
- 秤砣 (chèngtuó) es la pesa corrediza; 一杆秤 (yì gǎn chèng) una romana. Objeto concreto y cotidiano.