ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

瞎 xiā ciego

ciego; temerario

Cómo recordar 瞎: 目 ojo + 害 herir = ciego. Presumiendo con los ojos cerrados, el patinador se las arregla para herirse la rodilla, y su madre lo llama ciego.

  • HSK 8
  • 15 trazos
  • Radical 目

Descomposición

瞎 = 目 ojo + 害 herir

  • 目 ojo
  • 害 herir
    • 𫲸
      • 宀 casa
      • 丰 abundante
    • 口 boca
La historia Gushi

Presumiendo con los ojos cerrados, el patinador se las arregla para herirse la rodilla, y su madre lo llama ciego.

Cómo se usa

  • Ciego y, por extensión, sin rumbo/a lo tonto/en balde - 瞎子 (xiāzi) un ciego (crudo), 眼瞎 (yǎnxiā) ciego.
  • Como adverbio es comunísimo: 瞎说 (xiāshuō) decir tonterías, 瞎猜 (xiācāi) adivinar a lo loco, 瞎忙 (xiāmáng) andar atareado sin ton ni son, 瞎折腾 (xiā zhēteng) marear la perdiz.