ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

睁 zhēng abrir los ojos

Cómo recordar 睁: 目 ojo + 争 contender = abrir los ojos. Con un ojo medio cerrado, el adolescente tiene que contender con su despertador, porque un lunes cuesta mucho abrir los ojos.

  • HSK 6
  • 11 trazos
  • Radical 目

Descomposición

睁 = 目 ojo + 争 contender

  • 目 ojo
  • 争 contender
    • ⺈ arco
    • 彐 hocico
    • 亅 gancho
La historia Gushi

Con un ojo medio cerrado, el adolescente tiene que contender con su despertador, porque un lunes cuesta mucho abrir los ojos.

Cómo se usa

  • Abrir los ojos - 睁开眼睛 (zhēngkāi yǎnjing) abrir los ojos, 睁不开眼 no poder mantener los ojos abiertos.
  • Lo contrario de 闭 (bì, cerrar los ojos): 睁一只眼闭一只眼 (zhēng yì zhī yǎn bì yì zhī yǎn) = hacer la vista gorda.
  • 睁眼说瞎话 (zhēngyǎn shuō xiāhuà) = mentir con los ojos bien abiertos, mentir descaradamente.
  • Es específico de los ojos; no puedes 睁 ninguna otra cosa.