瘟 wēn epidemia
epidemia; peste; pestilencia
Cómo recordar 瘟: 疒 enfermedad + 昷 cálido = epidemia. La enfermedad se extiende rápido con el aire cálido del verano, y pronto todos los periódicos hablan de una epidemia.
Descomposición
瘟 = 疒 enfermedad + 昷 cálido
- 疒 enfermedad
- 昷 cálido
La enfermedad se extiende rápido con el aire cálido del verano, y pronto todos los periódicos hablan de una epidemia.
Cómo se usa
- Una epidemia o peste - 瘟疫 (wēnyì) una peste, 鸡瘟 (jīwēn) la peste aviar.
- 瘟神 (wēnshén), el dios de la peste, se usa para maldecir a un cenizo o a un liante: 像躲瘟神一样 (como quien huye del dios de la peste) significa rehuir a alguien. Coloquialmente 瘟 puede significar apático o soso.