爹 diē padre
padre; papá; papi
Cómo recordar 爹: 父 padre + 多 muchos = padre. El padre cansado vuelve a casa tras muchas horas, y su pequeño, que acaba de aprender tres palabras, grita "¡padre!"
Descomposición
爹 = 父 padre + 多 muchos
- 父 padre
- 多 muchos
- 夕 anochecer
- 夕 anochecer
El padre cansado vuelve a casa tras muchas horas, y su pequeño, que acaba de aprender tres palabras, grita "¡padre!"
Cómo se usa
- Papá/padre - un término coloquial, regional o rural, más cálido o de sabor más antiguo que 爸爸 (bàba).
- 爹娘 (diēniáng) significa los padres de uno (de sabor popular). También en 干爹 (gāndiē) padrino / hombre que mantiene a una amante. Registro: informal, a veces rústico o de argot.