渗 shèn filtrarse
filtrarse; permear; infiltrarse; rezumar
Cómo recordar 渗: 氵 agua + 参 participar = filtrarse. Los huéspedes vienen a participar en una boda, pero el agua de lluvia del tejado del hotel siempre encuentra cómo filtrarse en su habitación.
Descomposición
渗 = 氵 agua + 参 participar
- 氵 agua
- 参 participar
- 厶 capullo
- 大 grande
- 彡 pelos
Los huéspedes vienen a participar en una boda, pero el agua de lluvia del tejado del hotel siempre encuentra cómo filtrarse en su habitación.
Cómo se usa
- Filtrarse/calar poco a poco - 渗透 (shèntòu), de un líquido que traspasa, y en sentido figurado la infiltración: 文化渗透 (wénhuà shèntòu) infiltración cultural.
- 渗入 (shènrù) filtrarse dentro; 渗血 (shèn xuè) sangre que rezuma. Subraya una propagación lenta y penetrante.