淋 lín calar
calar; gotear; empapar; verter
Cómo recordar 淋: 氵 agua + 林 un bosque = calar. El agua fría cae del cielo sobre la familia de picnic en un bosque, y en minutos la tormenta logra calarlos a todos.
Descomposición
淋 = 氵 agua + 林 un bosque
- 氵 agua
- 林 un bosque
- 木 árbol
- 木 árbol
El agua fría cae del cielo sobre la familia de picnic en un bosque, y en minutos la tormenta logra calarlos a todos.
Cómo se usa
- Empapar/verter encima - 淋雨 (lín yǔ) mojarse con la lluvia, 淋湿 (lín shī) quedar empapado.
- 淋浴 (línyù) = ducharse; 淋 capta el agua que cae a chorros sobre algo.
- En la comida: 淋上酱汁 (lín shàng jiàngzhī) rociar la salsa por encima.
- 酣畅淋漓 (hānchàng-línlí) = de lo más satisfactorio, a más no poder - 淋漓 = chorreante/desbordado.
Frases de ejemplo
- 带把伞出去，避免淋雨。 Dài bǎ sǎn chūqù, bìmiǎn línyǔ.Lleva un paraguas para evitar la lluvia.