泻 xiè filtrarse
filtrarse; diarrea; salir a raudales
Cómo recordar 泻: 氵 agua + 写 escribir = filtrarse. El agua gotea sobre la hoja justo cuando el niño se sienta a escribir, porque ha empezado a filtrarse por el viejo tejado.
Descomposición
泻 = 氵 agua + 写 escribir
- 氵 agua
- 写 escribir
- 冖 cubrir
- 与 y
El agua gotea sobre la hoja justo cuando el niño se sienta a escribir, porque ha empezado a filtrarse por el viejo tejado.
Cómo se usa
- Correr hacia abajo con fuerza / desbordarse - 一泻千里 (yíxiè-qiānlǐ), agua que corre mil li, significa un impulso imparable (o una prosa fluida y arrolladora).
- En medicina, diarrea: 腹泻 (fùxiè) diarrea, 上吐下泻 (shàngtù-xiàxiè) vómitos y diarrea.