桶 tǒng balde
balde; cubo; lata; barril
Cómo recordar 桶: 木 árbol + 甬 campana = balde. Bajo el árbol, el granjero toca una pequeña campana y los niños llegan corriendo con un balde vacío para las manzanas caídas.
Descomposición
桶 = 木 árbol + 甬 campana
- 木 árbol
- 甬 campana
Bajo el árbol, el granjero toca una pequeña campana y los niños llegan corriendo con un balde vacío para las manzanas caídas.
Cómo se usa
- 'Cubeta, barril, balde, tonel' - 一桶水 (yì tǒng shuǐ) una cubeta de agua, y también palabra de medida para cubetadas.
- 垃圾桶 (lājītǒng) = bote de basura; 马桶 (mǎtǒng) = el inodoro (la taza).
- Lleva históricamente el radical 木 (madera), aunque las cubetas modernas suelen ser de plástico o de metal.