柱 zhù columna
columna; apoyarse en; pilar; poste
Cómo recordar 柱: 木 árbol + 主 señor = columna. Un tronco de árbol entero sostiene el techo de la vieja posada, y el posadero, que se llama a sí mismo señor de la casa, se apoya en esa columna.
Descomposición
柱 = 木 árbol + 主 señor
- 木 árbol
- 主 señor
Un tronco de árbol entero sostiene el techo de la vieja posada, y el posadero, que se llama a sí mismo señor de la casa, se apoya en esa columna.
Cómo se usa
- Un pilar o una columna - 柱子 (zhùzi) un pilar o poste físico, 水柱 (shuǐzhù) una columna de agua.
- 支柱 (zhīzhù) es figurado: un sostén/pilar, p. ej. 家庭的支柱 (jiātíng de zhīzhù) quien mantiene a la familia, 支柱产业 (zhīzhù chǎnyè) una industria pilar.