柜 guì armario
armario; aparador; guardarropa; mostrador de tienda
Cómo recordar 柜: 木 árbol + 巨 amplio = armario. Con un viejo árbol el abuelo construyó algo amplio para el dormitorio, todavía el armario favorito de la familia.
Descomposición
柜 = 木 árbol + 巨 amplio
- 木 árbol
- 巨 amplio
Con un viejo árbol el abuelo construyó algo amplio para el dormitorio, todavía el armario favorito de la familia.
Cómo se usa
- Morfema ligado para muebles de tipo armario o mostrador; rara vez va solo.
- 柜子 guìzi es la palabra general para un armario o una alacena en casa, mientras que 柜台 guìtái es un mostrador de servicio o de ventas (banco, tienda) ante el que te paras para que te atiendan.
- 专柜 zhuānguì es un mostrador dedicado a una marca dentro de una tienda departamental - 化妆品专柜 huàzhuāngpǐn zhuānguì, "el mostrador de cosméticos", un término muy común en los centros comerciales.
Palabras con 柜
Frases de ejemplo
- 我去柜台付款。 Wǒ qù guìtái fùkuǎn.Voy al mostrador a pagar.
- 他们把柜子抬上车。 Tāmen bǎ guìzi táishàng chē.Están cargando el armario en el vehículo.