暧 ài opaco
opaco; tenue; ambiguo; vago
Cómo recordar 暧: 日 sol + 爱 amar = opaco. El sol se esconde tras las nubes justo cuando la pareja, que suele amar los atardeceres, llega a la colina, y el cielo se vuelve opaco.
Descomposición
暧 = 日 sol + 爱 amar
- 日 sol
- 爱 amar
- 爫 garras
- 冖 cubrir
- 友 amigo
- 𠂇 mano izquierda
- 又 otra vez
El sol se esconde tras las nubes justo cuando la pareja, que suele amar los atardeceres, llega a la colina, y el cielo se vuelve opaco.
Cómo se usa
- Solo aparece en 暧昧 (àimèi): ambiguo, turbio - ya sea una relación romántica sin definir (两人关系暧昧 liǎng rén guānxi àimèi) o una postura deliberadamente vaga y poco limpia (态度暧昧).